QUICKCAM PRO NOTEBOOKS - Webkamera LOGITECH - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Logitech
Model	QuickCam Pro Notebooks
Typ produktu	Webkamera
Čočka	Sklo s automatickým ostřením
Technologie	RightSound, RightLight 2
Automatické ostření	Ano, minimální vzdálenost 10 cm
Vestavěný mikrofon	Ano, s potlačením ozvěny a šumu
Připojení	USB
Napájení	Přes USB port
Software	QuickCam (součástí CD)
Aplikace	Video hovory, fotky, videa, eBay VideoSnap
Video efekty	Avatary, doplňky, filtry
Záruka	2 roky
Certifikace	UL
Podpůrná webová stránka	www.logitech.com/support
Shoda	www.logitech.com/compliance
Doporučené umístění	Na střed monitoru, mikrofon do 1 m
Reproduktory	Umístěny alespoň 30 cm od mikrofonu
Audio průvodce	Nastavení mikrofonu/reproduktorů při prvním spuštění
Aktualizace	K dispozici na webu Logitech

Často kladené otázky - QUICKCAM PRO NOTEBOOKS LOGITECH

Jak nainstalovat webkameru?

Před připojením kamery nainstalujte software QuickCam z přiloženého CD. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Po dokončení instalace připojte webkameru k volnému USB portu.

Jak aktivovat technologii RightLight 2?

Když kamera detekuje protisvětlo, slabé osvětlení nebo podsvícení, objeví se dialogové okno s žádostí o aktivaci RightLight 2. Klikněte na Ano pro automatické zlepšení kvality obrazu.

Jaká je minimální vzdálenost pro automatické ostření?

Automatické ostření funguje od minimální vzdálenosti 10 cm. Pro ruční ovládání přepněte do manuálního režimu v nastavení softwaru QuickCam.

Jak nastavit mikrofon a reproduktory?

Při prvním spuštění vás audio průvodce provede výběrem zařízení, aktivací potlačení ozvěny a šumu a nastavením hlasitosti. Tato nastavení můžete později změnit pomocí tlačítka Nastavení > karta Audio v QuickCam.

Co dělat, když při videohovorech přetrvává ozvěna?

Zkontrolujte, zda jsou reproduktory umístěny alespoň 30 cm od mikrofonu a orientovány opačným směrem. Pokud problém přetrvává, deaktivujte potlačení šumu v nastavení zvuku QuickCam.

Jak pořídit fotografii pomocí webkamery?

Otevřete software QuickCam dvojitým kliknutím na ikonu na ploše nebo v hlavním panelu. Použijte možnosti snímání pro pořízení fotografie nebo nahrání videa.

Vztahuje se záruka na náhodné poškození?

Ne, omezená 2letá záruka se nevztahuje na poškození způsobená nehodou, nesprávným použitím nebo úpravou produktu.

Kde si mohu stáhnout aktualizace softwaru?

Navštivte stránku www.logitech.com/support a stáhněte si nejnovější aktualizace softwaru.

Jak deaktivovat RightLight 2?

Pokud je RightLight 2 aktivován, můžete jej deaktivovat kliknutím na Ne v dialogovém okně nebo úpravou nastavení v softwaru QuickCam pomocí tlačítka Nastavení.

Software QuickCam se nespouští. Co dělat?

Zkontrolujte, zda je software správně nainstalován. Pro spuštění QuickCam dvakrát klikněte na ikonu na ploše nebo klikněte na ikonu v hlavním panelu (oznamovací oblast). Pokud se nic nestane, přeinstalujte software z CD.

NÁVOD K OBSLUZE QUICKCAM PRO NOTEBOOKS LOGITECH

2 První krok – instalace softaru

Software naintalujte préd zapojením kamery. Mnoho rozśirenych funkci kamery, např. autofocus, nebude bez uplné instalace softwaru správně fungovat.

Vložte instalacni disk CD do Jednotky CD-ROM nebo DVD-ROM. Disk CD by se mél spustit automaticy. Pokud se tak nestane, postupujte následujcím zpusobem:

• Poklepejte naikonu Tento počitač. nebo klepněte na nabídku Start Tento počitač.
  Klepněte pravém tlačitkem mysi na ikonu Jednotky CD-ROM nebo DVD-ROM a vyberte príkaz Přehrát automaticky.

3 Pripojení kamery k počitači

Pockejte na zobrazeni vyzvy softaru a pak pripoje kameru k volnému portu USB v počitači.

4 Umistěné kamery, mikrofonu a reproduktorů

Kamera je vybavena technologii Logitech 'RightSound'. která potlăčuje ozvěnu a význámě snížuje šum na pozadí. Následujici kroky zajasti nejlepů možné zvuk:

• Optimániho očniho kontaktu dosáhnete umistěné kamery do středu na monitor.
• Mikofof kamery umistete do vzdalenosti nejvyse 1 m od sebe a nasmérujte jej na sebe.
• Použivate-li reproductory, umistěte je z dūvodu omezení akustické zpětné vázby ve vzdalenosti nejmène 30 cm od mikrofonu a natočte reproductory směrem od mikrofonu.

Tip Mezi vami a mikrofonem by namely byt umisteny zadné předměty.

5 Průvodce automatickým laděním

Při první spustěné kamery QuickCam vám nastroj Microphone/ Speaker Setup Utility (Nastroj pro nastaveni mikrofonu/reproduktorú) a průvodce Audio Tuning Wizard (Průvodce automatickým laděním) umoznínì prověst následujíci:

• Vybrat zařizení pro vystup zvuku (mikrofon) a zařizení pro vystup zvuku (reproduktory). and audio output device (speakers).
• Povolit funkci potlačeni akustické ozvěny (AEC) - doporučeno.
• Povolit potlačení zvuku na pozadí - doporučeno.
• Upresnit vystupni hlasitost mikrofonu a vystupni hlasitost reproduktorü.
• Otestovat nastavení zvuku.

Pokud použijete funkci potlačeni šumu v pripadě hlasitěho a nepravidného šumu na pozadi, váš hlas bude pravděpodobné zkreslený. V takovém pripadě zakažte potlačeni šumu v softaru QuickCam

Tip Chcete-li zmenit nastaveni zvuku v softwaru QuickCam, klepněte na tlačitko Settings (Nastaveni) a vyberte kartu Audio (Zvuk).

6 Blahopřejeme

Kamera je nastavena a pripravena k pouzit!

Novou webovou kameru mžete použivat mnoha zpùsoby:

• Bezpltné využivat možnost audiovizuálniho volání s prátei a rodinou. Je nutná instalace a použítí applkace pro okamžite zasilani zpráv. Dalísi informrace zobražite klepnutim na połožku v softwaru QuickCam
• Taking still photos or recording videos to share or e-mail.
• Pridávat video na aukce E-bay (dalí informace naleznete na adrese www.logitech.com/videoosnap).

7 Použití softwaru QuickCam

Program Logitech QuickCam lze spustit následujicimi zpúsoby:

• Poklepejte naikonu QuickCam

na plose.

-nebo-

• Na hlavnim panelu v pravém dolním rohu plochy klepněte na ikonu QuickCam

8 Funkce softaru QuickCam

Tip Chcete-li si audiovizuálni volání prižpúsobit pomoci upravenych obrázku Avatar, funkce Face Accessories (Doplýkny obličeje) nebo Fun Filters (Zábavné filtry), klepněte na tlacitko Video Effects (Obrazové efekty).

9 Zajisteni kvality obrzku

Technologie Logitech RightLight automaticy zajisti nejvyssi kvaltu obrazu v podminkach prilisi silneho, slabeho nebo zadniho osvětlení, kdy na vašem obločji obvykle vzníká stín. Pokud camera zjisti tyto podminky, zobrazi se dialogové okno s dotazem, zda má byt zapnuta technologie Logitech RightLight 2. Klepnutím na možnost Yes (Ano) necháte kameru automaticky nestavit frekvenci smíku, barvu a expožici tak, aby bo ly dozăzeno nejvyssi kvalty obrazu. Chcete-li tato nastavení prověst ručné, klepněte na tlačitko

Settings (Nastaveni).

10 Použití funkce Autofocus

Systém autofocus zajasti automaticité zaostřeni obrazkú již od vzdálenosti 10 cm od kamery Chcete-li zaostřeni objektivu ovladat ručné, prepněte v ovladacích prvcích „autofocus“ na kartě Nastavení softaru QuickCam“ na ručné režim.

11 Dalsí informace

Informace o zvuku Přejděte na web http://www.logitech.com/rightsound.

Aktualizace software. Přejděte na web http://www.logitech.com/support.

Dalísi nápoveda. Spusťte software a klepněte na tlacítko Help (Nápoveda).

Dal'si informace o produktech spolecnosti Logitech naleznete na webu http://www.logitech.com.

Testování organizaci UL. Produkt byl testován organizaci UL a měl by být použivan pouze s dalími zařazeními testovanými organizaci UL.

Prohlăšeni o shod. Informace o kompatibilité jsou k dispozici na webu http://www.logitech.com/ compliance.

Omezená záruka na hardwaróve produkty společnosti Logitech

Logitech ruci za to, ze vasc hardwarovy vyrobek Logitech bude bez vad materialiu a provedenii po dobu 2 roku po cinaje dneim nakupu. Krome priipadu, kdy to zakazuji pfrslnse zakony, je tato zaruka nepveoditelnia a omezuge san u puvodnho kupujico. Tato zaruka Vam dava specifikcka prava; muzete vskam mit jeste dalji prava, ktera zavisej na mistnich zakonech.

Opravné prostředky

Veskara odpvodnost spoletcnosti Logitc a Vase yvlvucn opreane protrodky v piapei pruseni zuruky budu, de uvazeni spoletcnosti Logitc, (1) opra ne boymvymena hardwaru neb (2) vrzupenacne ceny za predpaklak, zhe hardware by vrak n poudvor prodejny nebo do jineh mista urceneho spoletcnosti Logitc a bya predozna kopi knur stvrzenky nebo strzveny k srozdenim jednotiych polozek a opatrnen date. Krome pida, kde zu zakazue pflsunyn zakon, se mohau na produkt vzhalovat pfepravni a manipulana n platyk. Pod vlastrino rozhodnuti muze spoletcnost Logitc k oprae nebo vymene hardwarveho prodku touiz nove cie regenerovane c pouzite socstky v dobrm provoznstm stub. Eventualniymemynen harnovrpoedny product bude kryt zaurukov po zbytek pvodni zauricn lutyte nebo tircet (30) din, podto ho, ktera da be je delsi, nebo po jinou dodecatn duob, ktera je zakornem pfepepsan ve vaesh prvniram fuld.

Tato zaruše ne veztahuje na probleme nebo poškozeni zpúsobene (1) nenohodu, naslýnnov použitim, použitim pro jinyne Žerčné unel nebo reschvalenov oupravo, uρravno nebo rozebránní; (2)(NSPVNRNv provozem nebu ïrdzbu, použitim v Rozpuru s polkny k provozováni prodku tbe pifojipenom k nesproumové nužro napjeté; nebo (3) použiti spotfebnio materialú jak nahradnich baterí, které nedodáva spočnést Logitech s yvjmikou případu, kétcake omezi je zakázANO pflusfyném zakověn.

Jak obdrzet pomoc v ramci zarukey

Dri, nez zacne t uplatnov s prva ze zaruky, dopucjumeye, abasty navstvni nase oddeleni podory na internetovych strankach na adress www. logitech.com a pozdali je o technokymo pomoc. Opravnezné pozadzavyk z tulit zaruky sie obwkyle wizufu z protodextnim v poudni deojny behem prvnich tifeci (30) dnu po projekt; toto obodbi se vskm meint podlo toho, kde jste svu produkt sukopulli - o podrobnosti prosim pozadejtse spelecnost Logitech nebo maloobchodn prodejnu, kde jste produkt sukopulli. Se swmi pozadzavyk z tulit zaruky, ktere neze lyfdit protodextnim prodejny, s ostatni'm otazakmi ohledn'de Productu se prosim obrata pfmo na spoletnost Logitech. Adres y ostatni informa o naish sluzbakh zazaknik spoletcnosti Logitech naceznete v dokumentaci dodaendare spoletcn s VaSm produktem a dale paki na Internetu na adress: www.logitech. com/contactus.

Omezeni odpovednosti

SPOLECNOSTLOGITCHE NEOVOPIDAZA ZADNEZ VZLASTNI,NEPRIME,VEDLESI NEBOSNLEDSKODY,VCTENEPNAKRILAD ULEVHOZISKU,ZTRATY TRZEB NEBODAT (AT PRIME CI NPERINE) NEBO OBOCHDNI ZRTV T DUSLEDKU PORUSENI VSYLOVNE CI IMPLOKNUVA ZAV KUSDRAFT, YAO T V TOM PRIPADE, ZPE SPOLECNOSTLOGITCHE BYLA O MOZNOSTI TAKOVYCH SKOD INFORMOVAÑA. Nektéré právičnji stavnojúv ylovoucenji nebo omezjeni zvlusthni, nepízhny, vevedšijne nabo snoské šledk, takižne vsevede umeženi omezi nebo yloveluṇ se na vás nenumi vztahovat.

Zadné jiné záruky se neposkytuji

Zadny prodejce produktu, zastupce ani zamestnanec spolecnosti Logitech nema povoleni jakoli upravovat, prodlužovat nebo doplžovat tuto zaruku.

Adresa spolecnosti Logitech

Logitech, Inc., 6505 Kaiser Drive, Fremont, California 94555, U.S.A.